Exemples d'utilisation de "разработки" en russe avec la traduction "development"
Traductions:
tous13312
development6717
developing2371
working478
elaboration288
designing278
research274
elaborating86
engineering70
devising55
cultivation16
autres traductions2679
Исследования, разработки и производство радиоизотопов
Research, Development and Production of Radio-isotope
По завершении разработки необходимо скомпилировать советник.
After the expert development has been completed, it must be compiled.
Параллельные установки средств разработки не поддерживаются.
Side-by-side installations of the development tools are not supported.
Механизм подготовки и разработки проектов (МПР).
Project Preparation and Development Facility (PDF).
Оптимизация разработки страниц с помощью инструментов разработчика
Streamline development with developer tools
Следующие улучшения внесены в процесс разработки отчетов.
The following improvements have been made to the report development process.
Пол Салливан возглавляет отдел разработки новых продуктов.
Paul Sullivan is the head of new-product development.
разработки программ и проектов и управления проектами;
Programme and project development and project management;
Программа разработки баллистических ракет существенно продвинулась вперёд.
Its ballistic missile development is much further advanced.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité