Exemples d'utilisation de "скорую" en russe avec la traduction "ambulance"
Да, пожалуйста пришлите скорую, 4354 Вистерия Лейн.
Yes, we need an ambulance, please, at 4354 Wisteria Lane.
Позвоните в скорую, адвокатам, врачу, кому-нибудь!
Call 411, an ambulance, a lawyer, doctor, anything!
Если дети увидят скорую, всё превратится в балаган.
If the children see an ambulance, it'll all become a circus.
После этого, позвони в скорую, закрой дверь на щеколду.
Afterwards, call me an ambulance, put the door on the latch.
Мы уже вызвали скорую, ему срочно нужно в барокамеру.
We have an ambulance coming, and he needs to get into a hyperbaric chamber right away.
Я нашла скорую, нашла на штрафной стоянке в пригороде.
I found the ambulance, tracked it to an impound lot outside of Wilmington.
Я вызвала скорую помощь, и мы поехали в больницу.
I called the ambulance, and then we went to the hospital.
Почему бы тебе не попросить "скорую" подбросить тебя до психушки?
Why don't you have the ambulance drop you off at a mental hospital?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité