Exemples d'utilisation de "следующей" en russe avec la traduction "go"

<>
afficher
Тогда мы перейдём к следующей парадигме. We'll then go to the next paradigm.
Нам придется отложить бетонирование на следующей неделе. We're going to have to postpone next week's pour.
На следующей неделе я еду в Испанию. I'm going to Spain next week.
Йоко поедет в Киото на следующей неделе. Yoko will go to Kyoto next week.
На следующей неделе я уезжаю в отпуск. I'm going on a holiday next week.
Моя мама уедет из города на следующей неделе. My mom's going out of town next week.
Я планирую поехать в Европу на следующей неделе. I am planning to go to Europe next week.
Слушай, мам, я тебе перезвоню на следующей неделе. Listen, Ma, I am going to call you next week, same time.
Нашей следующей целью является достичь уровня имитации еды. So replicating food, taking it into that next level is where we're going.
Я предстану перед мировым судьёй на следующей неделе. I go before the Quarter Sessions next week.
Мой сын собирается на следующей неделе во Францию. My son is going to leave for France next week.
Я обязательно сяду на диету, на следующей неделе. I'm gonna go on a diet for sure, next week.
Он хочет купить новый велосипед на следующей неделе. He is going to buy a new bicycle next week.
Значит, ты идешь на костюмированную вечеринку на следующей неделе? So, going to the costume party next week?
На следующей неделе я должен поехать в Нью-Йорк. I'm supposed to go to New York next week.
Мы должны были охотится под водой на следующей неделе. We were supposed to go spearfishing next week.
Кейд вышел под залог, суд начнётся на следующей неделе. Cade's out on bail, goes to trial next week.
А вы пойдёте в Генеральный Синод на следующей неделе, Роберт? HE LAUGHS Are you going to the General Synod next week, Robert?
На следующей неделе я собираюсь исполнить музыкальный номер под Kesha. Next week, I'm going to be performing a musical number by Kesha.
3. Запустите Webtrader, пройдя по следующей ссылке: https://webtrader.exness.com/. 3. Launch Webtrader by going to https://webtrader.exness.com/.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger