Exemples d'utilisation de "смотрите" en russe avec la traduction "watch"

<>
Не торопитесь, смотрите под ноги. Go slow, watch your step.
Вот допустим вы смотрите фильм. You know, like, if you watch a movie.
Вы смотрите жеребьевку еженедельной лотереи. You're watching this week's live lotto draw.
Смотрите, что стало с женщиной. Watch what happens to the women.
Смотрите видеоролик о семейном таймере. Watch the following video to learn about the Family Timer.
Смотрите за кухарками и персоналом. Watch for lunch ladies and Feds.
Вы должно быть не смотрите новости. You must not watch the news.
Смотрите как он сливается с водорослями. Watch him blend right into this algae.
Смотрите на свою спину, крутой парень. Watch your back, smart guy.
Почему вы смотрите мужское гей-порно? Why do you guys watch gay man porn?
Смотрите без скачивания в формате HD Watch instantly in HD
Вы ребята даже не смотрите новости. You guys don't even watch the news.
Вы двое когда-нибудь смотрите новости? Do you two ever watch the news?
Так что заткнитесь и смотрите фильм. So shut up and watch my movie.
Смотрите телесериал «Агенты Щ.И.Т.» You should’ve been watching the Agents of S.H.I.E.L.D. TV show.
Смотрите, как ее можно использовать здесь. Watch what I can do here.
Смотрите видео "Как работать с комплектами". Watch the video “How to Manage Bundles.”
А вы, девчонки, смотрите и учитесь. You two frigging pansies watch and learn.
Смотрите видео Кортана на консоли Xbox One. Watch the video Cortana on Xbox One.
Чем больше вы смотрите, тем больше экономите. The more you watch, the more you save.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !