Exemples d'utilisation de "составляет" en russe avec la traduction "total"
Traductions:
tous10559
be6781
make571
total571
account for518
amount459
constitute375
produce96
draw85
compose45
lay18
compound16
composite10
autres traductions1014
В данном примере общий Охват составляет 29 700.
In the example, it looks like the total Reach is 29,700.
Общее количество единиц продукции составляет пять учебных семинаров.
The total number of units is five training sessions.
Этому условию удовлетворяют два значения, сумма которых составляет 49 000.
Two commissions meet this condition, and their total is 49000.
В данном примере допустимый предел итого по цене составляет +15%.
In this example, the price totals matching tolerance is +15%.
В данном примере допустимое отклонение итого по цене составляет +10%.
In this example, the price totals matching tolerance is +10%.
На уровне рекламной кампании итоговое значение охвата составляет 29 780.
When we view total reach at the campaign level, the number we get is 29,780.
Для сравнения: мировой ВВП сегодня составляет 74 триллиона долларов в год.
To put that into perspective, world GDP today totals $74 trillion per year.
Общая численность сил, включая гражданский вспомогательный персонал, сейчас составляет 1942 человека.
The total complement of the force, including civilian support staff, now stands at 1,942.
А на уровне группы рекламных объявлений общий охват составляет 29 700.
When we view total reach at the ad set level, the number we get is 29,700.
Допуск сопоставления итоговых цен для юридического составляет 15% или 500,00.
The price totals matching tolerance for the legal entity is 15% or 500.00.
Этому условию удовлетворяют три из четырех значений, сумма которых составляет 42 000.
Three of the four commissions meet this condition, and their total is 42000.
Вся исследовательская и конструкторская работа, финансируемая государством, составляет примерно 0.6% ВВП.
R&D in total in the economy, publicly funded, is about 0.6 percent of GDP.
Общее число лиц, останки которых были идентифицированы таким образом, составляет 236 человек.
The total number of those whose mortal remains have been identified has therefore reached 236.
Этому условию удовлетворяет два из четырех значений, их сумма составляет 300 000.
Two of the four property values meet this condition, and their total is 300000.
Общий энергетический дисбаланс на данный момент составляет примерно 0,6 Вт/м^2.
The total energy imbalance now is about six-tenths of a watt per square meter.
Площадь территории составляет 2785 кв. км; плотность населения- 64 человека на квадратный километр.
The total land area is 2,785 square kilometres; population density is 64 persons per square kilometre.
Общее число эксплуатируемых светильников составляет 3 430, а (установленная) рабочая мощность- 735 кВт.
The total number of operated illuminants is 3 430, the (installed) operating capacity is 735 kW.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité