Exemples d'utilisation de "спрашивал" en russe avec la traduction "ask"
Я тебя в прошлую субботу спрашивал, какой размер?
Didn't I ask you last Saturday what your shoe size was?
Будучи молодым исламским радикалом, Анвар Ибрагим часто спрашивал:
As a young Islamic radical, Anwar Ibrahim used to ask:
Дама на ресепшене сказала, что тебя никто не спрашивал.
The lady at reception says no one asked for you.
Ты спрашивал всё что у нас есть на прыгунью Нони.
You asked for everything we got on the jumper Noni.
И он спрашивал меня, не примеришь ли ты роль наводчика.
And he asked me about you to be his possible point man.
Когда я преподавал, я спрашивал студентов, что такое хорошая работа?
And when I was teaching, I used to always ask the students, What's the definition of a good job?
Почему, спрашивал он, люди не ожидают "ничего другого, кроме ухудшения"?
Why, he asked, do people expect "nothing but deterioration"?
Ты не спрашивал себя, почему ты не спишь со мной?
Have you ever asked yourself why you can't get it up with me?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité