Exemples d'utilisation de "узнала" en russe avec la traduction "find out"
Я узнала, когда прочла её дневник, много интересного.
I only found out because I read her diary, but it was an eyeful.
Кадди, в конце концов, узнала бы о гипербарическом лечении.
Cuddy would have found out about the hyperbaric treatments eventually.
Представляю себе ее облегчение, когда она узнала, что вы патриотка.
Imagine her relief when she found out you were a patriot.
Я узнала, что человек может пересечь океан на весельной лодке.
I found out that people had rowed across oceans.
Эллен Билз все узнала и не допустила меня к соревнованиям.
Ellen Beals found out and wouldn't let me participate in the meet.
Но когда я узнала, что она была зависима от таблеток.
But when I found out that she was a pill-addicted shoplifter.
А я узнала, что у него офис в гостевом домике.
Anyway, I found out that the office is in the guest house.
Я узнала, что он вновь женился, два года назад, в Санторини.
I found out he was getting remarried, two years ago, in Santorini.
Я была сумасшедшей, когда узнала, что Уэйд пригласил тебя на свидание.
I went bananas when I found out that Wade asked you out.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité