Exemples d'utilisation de "узнаю" en russe
Traductions:
tous4422
learn2038
know1058
find out754
recognize204
hear152
discover95
get to know70
become aware14
come to know7
educate2
autres traductions28
Которую я никогда не встречала но узнаю лучше и лучше день ото дня.
Whom I've never met But I'm getting to know better and better every day.
Но узнаю, когда подарю ей самый первый свадебный подарок.
I was thinking of giving her an early wedding gift.
Положи в безопасное место, пока я не узнаю, что это.
Put that somewhere safe until I work out what it is.
Если я узнаю, что с уходом Барки не все чисто.
If I find there is more to the matter Of barca's departure.
Тогда вы будете лисой, пока я не узнаю вашего имени, лисичка.
Then a fox you shall be until I find your name, my foxy lady.
Я узнаю, говорил ли с Майей кто-нибудь из продавцов билетов.
I'll see if one of the ticket agents talked to Maya.
Майлса, твою мать, всех, и я не оставлю их, пока не узнаю.
Miles, your mother, everyone, and I am going to work my way through them until I figure this out.
Интересно, сколько предложений я могу добавить за 16 минут... Сейчас попробую и узнаю.
How many sentences can I add in 16 minutes, I wonder... Let's try and see!
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité