Exemples d'utilisation de "управлять" en russe avec la traduction "manage"

<>
afficher
Кризисами необходимо управлять с осторожностью. Crises need to be carefully managed.
«Не тебе управлять их делами»; “Thou art not one to manage their affairs”;
Разрешить Windows управлять этим подключением Let Windows manage this connection
Как управлять приложениями для Страницы? How do I manage apps and services for my Page?
Узнайте, как управлять выставлением счетов. Learn how to manage billing.
Выберите подписку, которой необходимо управлять. Choose the subscription you want to manage.
Как управлять настройками Google Fit Manage Google Fit settings
Как управлять фото своего ребенка Manage Photos of Your Child
Управлять местной рекламой на Facebook. Manage local Facebook ads
Чтобы управлять паролями по отдельности: To manage passwords individually:
управлять своим списком заблокированных участников; Manage your list of who you’re blocking.
Как управлять информацией с устройств Manage Device Information setting
Как управлять лицензиями сотрудников организации? How do I manage licenses for people in my organization?
Управлять индивидуально настроенными аудиториямиСоздать рекламу Manage Your Custom AudiencesCreate Ad
Как управлять данными файлов cookie Manage other cookie data and information
Как создать Группу и управлять ей Create and Manage a Group
Она дает право управлять торговым счетом. It allows to manage a trading account.
Как создать Страницу и управлять ей Create and Manage a Page
Как управлять большими рисками "больших данных" Managing Big Data's Big Risks
Чтобы управлять аккаунтом в памятном статусе: To manage a memorialized account:
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger