Exemples d'utilisation de "установлено" en russe avec la traduction "install"

<>
Прежде всего, всё установлено наоборот. First of all, this got installed upside down.
На моем устройстве не установлено приложение Word. I’m using a device that doesn’t have Word installed on it.
Перейдите к компьютеру, на котором установлено приложение OneDrive. Go to the PC where OneDrive is installed.
Даже установлено настоящее произведение исскуства поисковая система GPS. Even installed a state of the art GPS tracking system in the license plate.
Но фактически установлено только приложение Skype для бизнеса. However, only Skype for Business was installed.
Если приложение Messenger не установлено, кнопка «Отправить» будет скрыта. If the Messenger app is not installed, the Send button will be hidden.
UCMA версии 4.0, ядро времени выполнения не установлено UCMA 4.0, Core Runtime not installed
Если приложение Upload Studio уже установлено, то программа запустится. If Upload Studio is already installed, it will start.
Если установлено 8 ГБ физической памяти, используйте /BURNMEMORY=4096. If there is 8GB of physical memory installed, use /BURNMEMORY=4096.
На тестовом устройстве должно быть установлено нативное приложение Facebook. Your testing device must have the native Facebook application installed.
Установлено ли программное обеспечение Microsoft Identity Integration Server (MIIS). Whether Microsoft Identity Integration Server (MIIS) is installed.
Если установлено приложение, фиксированные местонахождения также можно назначить вариантам продукта. If you have installed AX 2012 R3 CU8, you can also assign fixed locations to product variants.
Кнопка «Отправить»: отображается, если на вашем устройстве установлено приложение Messenger. Send Button: Will be displayed if Messenger is installed on the device.
На проигрывателе или телефоне установлено слишком много приложений или игр. You have too many apps or games installed on your player or phone.
Если установлено приложение, можно создать и направить работу следующим образом: If you have installed AX 2012 R3 CU8, you can create and direct work as follows:
Описанные в этой теме функции доступны, только если установлено приложение. The features described in this topic are only available if you have installed Microsoft Dynamics AX 2012 R3 Cumulative Update 8.
Выберите Сетевые адаптеры, чтобы просмотреть, какое оборудование установлено в компьютере. Select Network Adapters to see which hardware is installed on your PC.
оборудование для буксировки должно быть установлено перед плоскостью гребных винтов. The towing devices shall be installed forward of the propeller plane.
Средство Management Reporter теперь установлено вместе с Microsoft Dynamics AX Management Reporter now installed with Microsoft Dynamics AX
Приложение OneNote для Windows 10 предварительно установлено в Windows 10. OneNote for Windows 10 is pre-installed on Windows 10.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !