Exemples d'utilisation de "фильтре" en russe
В интеллектуальном фильтре сообщений присутствует список пользовательских слов
Intelligent Message Filter custom word list present
В фильтре Имя конфигурации выберите Заказ на возврат.
In the Setup name filter, select Return order.
Элементы, отфильтрованные на основе значения в фильтре отчета
Filtered items based on a filter value in a Report Filter
Для Outlook: Общие сведения о фильтре нежелательной почты
Outlook: Overview of the Junk Email Filter
Речь идёт о масляном поддоне или фильтре и тому подобном.
This is about the oil pan, or the oil filter and all that.
И, как они говорят, это создает искусственное легкое в фильтре.
And according to them, this creates an artificial lung in the filter.
На экспресс-вкладке Клиенты в фильтре Иерархия выберите группу иерархий клиентов.
On the Customers FastTab, in the Hierarchy filter, select a customer hierarchy group.
В форме проводок в фильтре Показать выберите один из следующих параметров.
In the transaction form, in the Display filter, select one of the following options:
в фильтре Штат или провинция выберите регион, в которой находится район.
In the State or province filter, select the state where the county is located.
В фильтре Страна/регион выберите страну/регион, для которой вы добавляете информацию района.
In the Country/region filter, select the country/region that you are adding county information to.
В фильтре Страна/регион выберите страну/регион, для которой вы добавляете информацию города.
In the Country/region filter, select the country/region that you are adding city information to.
На экспресс-вкладке Клиенты в фильтре Иерархия выберите иерархию категорий клиентов для фонда.
On the Customers FastTab, in the Hierarchy filter, select the customer category hierarchy for the fund.
В форме Управление адресами в фильтре Вид выберите тип адреса, который требуется просмотреть.
In the Manage addresses form, in the View filter, select the address type that you want to view.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité