Exemples d'utilisation de "Этих" en russe avec la traduction "este"

<>
afficher
В этих условиях мачизм изменился. En estas condiciones, el machismo ha sufrido una mutación.
Взгляните на всех этих динозавров. Miren estos dinosaurios:
У этих статуй столько загадок. Hay muchos misterios en estas estatuas.
Например, возьмём этих морских черепах. Por ejemplo, tomen estas tortugas marinas.
Ценность этих усилий была минимальна: El valor de estos esfuerzos fue mínimo:
Каждый из этих проектов устойчивый. Cada uno de estos proyectos es sostenible.
Работа этих служащих является ключевой. La labor de estos funcionarios es clave.
Как работать в этих условиях? ¿Cómo se logra esto?
При этих условиях ангиогенез нарушен. Y en estas situaciones, la angiogénesis se desbalancea.
Я называю этих существ подсолнечниками. Llamo a estas criaturas girasoles.
Или одну из вот этих. O podríamos usar uno de estos.
Вот один из этих наборов. Este es uno de esos ejemplos de juegos.
Интернет вызвал увеличение этих спекуляций. Internet ha causado un auge de estas especulaciones.
Некоторые из этих фондов огромны. Algunos de estos fondos son enormes.
Это совокупность всех этих элементов. Son todas estas cosas.
Что у этих людей общего? ¿Qué tenían estas personas en común?
Вы видите фотографии этих птиц. Tienen estas fotos de pájaros.
Вы можете принять этих людей? ¿Pueden abarcar a estas personas también?
Компания отрицает обоснованность этих заявлений. La compañía negó que estas acusaciones tuvieran algún fundamento.
Какая из этих ракеток твоя? ¿Cuál de estas raquetas es la tuya?
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger