Exemples d'utilisation de "Этих" en russe avec la traduction "el"

<>
afficher
Этот шаблон действий распространился дальше, El meme surgió de ahí.
"Неужели нельзя сдвинуть этот маршрут? "¿Pueden mover el carril?
Этот ребёнок - это человеческое тело: El bebé es un ser humano;
Этот центр является настоящим оазисом. El centro es un verdadero oasis.
Этот мем обошел весь мир. Se ha difundido por todo el mundo.
Человек сам подписывает этот договор. El humano se auto contrae ciego, maligno.
Вот как выглядит этот концерт. Así se ve el show.
Человек влияет на этот мир. Están haciendo una diferencia en el mundo.
Вы видите, этот светоизлучающий диод работает. Y se puede ver que se enciende el LED.
Этот механизм позволяет вам прогнозировать будущее. Te permite predecir el futuro.
Мне нужно было увидеть этот заплыв, Y tuve que visualizar el nado.
Как этот сайт остается таким качественным?" ¿por qué es tan bueno el sitio?
Мы втроём ходили на этот курс. Hacíamos el curso los 3 juntos.
И этот материал выглядит примерно так. Y el material se parece a algo así.
Правительство должно немедленно принять этот закон. El gobierno debe ejercer la ley inmediatamente.
Этот путь называется "Магия в Будущем" El nombre de la canción es "La magia que vendra".
И этот скептицизм нельзя назвать необоснованным: El escepticismo no es infundado:
Почему мы используем этот глагол - "чувствовать"? ¿Por qué usamos el verbo "sentir"?
Этот вопрос ещё только предстоит решить. Es una pregunta para el futuro.
Кто этот мальчик, который там плавает? ¿Quién es el chico que está nadando allí?
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger