Exemples d'utilisation de "знаете" en russe avec la traduction "connaître"
Вы знаете про самоорганизующиеся системы Интернета.
Et vous connaissez les systèmes d'auto-organisation basés sur Internet.
Вы, возможно, знаете некоторые глобальные аспекты:
Vous connaissez peut-être déjà les aspects plus significatifs:
Вы знаете группу крови отца Вашего ребёнка?
Connaissez-vous le groupe sanguin du père de votre enfant ?
Вы все знаете об эмбриональных стволовых клетках.
Vous connaissez tous les cellules souches d'embryons.
Скольких измеривших скорость света восьмиклассников вы знаете?
Combien est-ce que vous connaissez d'élèves de 4e qui ont mesuré la vitesse de la lumière?
Если вы не знаете английского, она вам недоступна.
Si vous ne connaissez pas du tout l'anglais, vous ne pouvez pas y accéder.
Вы знаете книгу и фильм "Война Миров" Герберта Уэллса.
Vous connaissez H.G. Wells et son roman "La Guerre Des Mondes".
Вы знаете какую-нибудь картину, которая не имеет художника?
Connaissez-vous une peinture qui n'ait pas eu de peintre ?
Вы также знаете о литотрипсии - дроблении камней в почках.
Vous connaissez aussi la lithotripsie - la façon dont on dissout les calculs rénaux.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité