Exemples d'utilisation de "Вы поедете" en russe

<>
Вы поедете в Ны-Тики? Nags Head'e mi gideceksin?
Вы поедете с нами! Bizimle geliyorsunuz Dr. Benson.
Буду рад, если вы поедете. Birlikte oraya gitmeniz beni memnun eder.
Так вы поедете ночью? Gece mi yolculuk yapacaksınız?
Вы поедете в участок, мистер Мэйфилд? Karakolda bize katılır mısınız, Bay Mayfield?
Если вы поедете на велосипедах. Eğer arabanın yerine bisikletle giderseniz.
Док и Эдди, вы поедете за Люси. Doc ve Addy, siz Lucy'nin peşine düşün.
Или с ней поедете вы? Yoksa bunu sen mi yapacaksın?
Вы сами туда поедете? Oraya kendin mi gideceksin?
Вы ведь поедете на Восточно-Китайское море? Güney denizine gidiyorsunuz, değil mi?
В смысле не поедете? Ne demek gidiyor muyuz?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !