Sentence examples of "Давайте выпьем" in Russian

Select source language

Select target language

Давайте выпьем и пойдем в сауну. Tamam, içkilerimizi içip saunaya geçelim.

Поздравляю, мужик, давайте выпьем. Tebrikler adamım, hadi kadeh kaldıralım.

Давайте выпьем еще немного! Gidip biraz daha içelim!

Слушайте, давайте выпьем по чашке кофе, идёт? Neden dışarıya adımlayıp birer kahve almıyoruz? Ne dersiniz?

Давайте выпьем теплого, как моча, пива. Sidik gibi sıcak birer bira içelim o halde.

Давайте выпьем чая и начнем. Haydi biraz çay alıp başlayalım.

Сегодня канун Рождества. Давайте выпьем. Noel arifesinde kadeh kaldır benimle.

Парни, давайте выпьем за этих девчонок. Hey, kızlarla kadeh kaldırağım mı beyler?

Ладно, ребята, давайте выпьем, пьём до дна! Aman tanrım, terliyorum. Tamamdır millet, şerefe! Şerefe.Kaldırın!

Давайте выпьем по чашечке чая? Bir bardak çay içelim mi?

Давайте выпьем, мисс. Gel bir içki içelim.

Давайте выпьем зеленого пива. Gidip yeşil bira içelim!

Так, давайте выпьем. Haydi bir içki içelim.

Определённо, давайте посидим, выпьем. Kesinlikle, gidip bir şeyler içelim.

Давайте вместе с ним выпьем кофе? Bir kahve içelim, olur mu?

Пойдем выпьем с нами. Правда? Gel ve bizimle birşeyler iç.

В AfricaDay давайте помнить о прогрессе континента + наиболее важно, чтобы женщины и девушки были центром его долгосрочного развития Hadi AfricaDay ile kıtanın gelişimini hatırlayalım + daha uzun vadeli gelişiminin merkezine kadınları ve genç kızları koyalım.

Может, выпьем по шампанскому? Birer kadeh şampanya ister misiniz?

Давайте уделим тренеру Сью чуточку внимания. Şimdi tüm dikkatimizi Koç Sue'ya verelim.

Выпьем шампанского, посмотрим на звезды. Biraz şampanya içip, yıldızları seyredeceğiz.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download