Exemples d'utilisation de "Если вы ищете" en russe
Если вы ищете людей, то тратите время попусту.
İnsanları arıyorsan, boşuna vaktini harcıyorsun. Bu sabah gittiler.
Джоан, я знаю работу консультантов, но если вы ищете новую работу, вам целиться ниже.
evet, danışmanlar ne kazanır biliyorum, Joan, Yeni bir yer bakıyorsan, hedefini düşürmek isteyebilirsin.
Если вы ищете правду, разве не надо проверять все досконально?
Sonuçta, gerçeğin peşindeysen kapsamlı çalışman gerekmez mi? Taraf tutmadan?
"Если вы ищете просветления, станьте первыми, кто проберется внутрь.
"Eğer aydınlanma arıyorsanız, odalardan geçen ilk kişi siz olun."
Ладно, Эрика, скажите, какого мужчину вы ищете?
Pekâlâ Erica nasıl bir erkek arıyorsun, bana söyler misin?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité