Beispiele für die Verwendung von "Мы обсуждали" im Russischen

<>
Мы обсуждали приготовление кукурузы. Mısırı nasıl pişireceğimizi tartışıyorduk.
Мы обсуждали, какой ты красавец. Senin ne kadar yakışıklı olduğundan bahsettik.
Мы обсуждали усыновление с ними. Evlat edinmekle ilgili konuşmuştuk beraber.
Мы обсуждали это до мигрени. Bıkkınlık verene dek bunu konuştuk.
Мы обсуждали это много раз. Bunu pek çok kez tartıştık.
Если я правильно помню, мы обсуждали мужчин и доверие. Eğer doğru hatırlıyorsam, erkekleri ve güven konusunu konuşuyorduk. Evet.
На нашем последнем занятии мы обсуждали понятия закона и преступления. Geçen dersimizde, yasa fikrini ve küçük suçları ele almıştık.
Уверен, что мы обсуждали это. Oldukça eminim ki bununla ilgili konuşmuştuk.
Мы обсуждали анальные игры. Bize anal oyundan bahsetti.
Мы обсуждали туалетную бумагу. Tuvalet kağıdı hakkında konuştuk.
Мы обсуждали темп шесть раз! Temponun üzerinden altı kez geçtik!
Мы обсуждали это некоторое время. Bu konuyu bir süredir konuşuyorduk.
Мы обсуждали его ранее. Hakkında daha önce konuşmuştuk.
И она, ну, мы обсуждали... Ve şey, biz şey hakkında konuşuyorduk...
Мы обсуждали личные дела. Özel bir konu görüşüyorduk.
Мы уже обсуждали это, Роуз. Bunu daha önce de konuştuk Rose.
Но они обсуждали план три недели. Ama üç haftadır plan hakkında konuşuyorlarmış.
Мы просто обсуждали важность семьи. Biz de ailelerin öneminden bahsediyorduk.
Мы с Филипом это обсуждали и думаем, было бы хорошо. Phillip ve ben konuşuyorduk ve düşündük ki, bu iyi olabilir.
Мы когда-нибудь с тобой обсуждали вопрос денег? Sen ve ben hiç para konuştuk mu?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.