Exemples d'utilisation de "Не вмешивайся" en russe

<>
Валентина, не вмешивайся! Valentine, çatışmaya girme!
Не вмешивайся, Ахмад. Bu seni ilgilendirmez Ahmad!
Брэд, не вмешивайся. Brad, buna karışma.
Не вмешивайся, Кирк. Müdahale etme, Kirk.
Отец, не вмешивайся. Baba bu işe karışma.
Не вмешивайся, Растяпа. Sen buna karışma Sakar.
Не вмешивайся, Рэй. Buna karışma, Rae.
Саша, не вмешивайся. Sasha, burnunu sokma.
Тогда не вмешивайся и дай расправиться с теми, кто его забрал. O zaman kenara çekil ve oğlunu elinden alanların yok olmasına müsaade et.
? Не вмешивайся, Мия. Luke. -Sen karışma Mia.
Слушай, наблюдай, но не вмешивайся. Dinle, öğren, hiçbir şeye karışma.
Не вмешивайся, бабуля. Bu işe karışma anneanne.
Пожалуйста, не вмешивайся. Lütfen, buna karışma.
Не вмешивайся, мужик. Sen karışma, ahbap.
Стоунбридж, не вмешивайся. Stonebridge, müdahale etme.
Эверс, не вмешивайся. Evers, buna bulaşma.
Спенсер, не вмешивайся. Spencer, araya girme.
Арья, не вмешивайся. Arya, sen karışma!
Не вмешивайся, Габи. Sen karışma, Gaby.
А ну-ка не вмешивайся, Гленн. Sen karışma bu işe, Glenn.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !