Exemples d'utilisation de "Один выстрел" en russe
То есть ты в состоянии аффекта стреляешь беспорядочно а один выстрел - трагическая случайностью.
Öfkeden gözü dönmüş halde bastın tetiğe ve o tek mermi trajik ölüme neden oldu.
Один выстрел по мишени может уничтожить целую популяцию сов.
Tee-shot ları bütün bir baykuş sürüsünü bile yok edebilir.
Один выстрел пришёлся на грудь - потому болит сердце.
Birini göğsümün ortasına yedim, o yüzden kalbim ağrıyor.
Хороший, пока еще был жив, выхватывает у плохого пистолет и делает один выстрел.
İyi adam hâlâ hayattayken, kötü adamdan silahı ele geçiriyor ve bir el ateş ediyor.
Члены госслужбы исполнили один из величайших актов запугивания под надзором самого министра.
En büyük zorbalıklardan birisi, icracı bakanlıklardan birinin hatası ile kamu hizmeti çalışanları tarafından yapılıyor.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité