Exemples d'utilisation de "Окей" en russe

<>
Слушайте, разделим пациентов, окей? Bakın, hastaları paylaşalım olur mu?
Окей, будь осторожна. Peki, dikkatli ol.
Окей, спасибо, Тони. Pekala, teşekkürler, Tony.
Отвали, приятель, окей? Uzak dur tamam mı ahbap?
Окей, можете подождать снаружи? Pekâlâ, dışarıda bekler misiniz?
Окей, подожди, мне жаль. Tamam, pekala, bir saniye.
Я заработал это, окей? Bunu kazandım, tamam mı?
Слушай, едь домой, окей? Şimdi eve git, olur mu?
Окей, она высокая.... Pekala, uzun boylu.
Окей, мне нужно это срочно. Tamam, şimdi bunu düzgünce yapmalıyım.
Окей, теперь можем закончить. Tamam, artık son verebiliriz.
Окей, давай в кровать. Pekâlâ, hadi yatağa geçin.
Забирайте и отпустите ее, окей? Да. Alın ve onu rahat bırakın, tamam mı?
Окей, текст гласит, "пять миллионов отправлены. Tamam, mesajda yazan, "Beş milyon gönderildi.
Окей На, почитай этот журнальчик пока я посмотрю канал Спорт. Pekala ben Sports Center'ı izlerken, sen de şu dergiyi oku.
Окей, друзья. Спасибо что пришли. Pekala, geldiğiniz için sağolun çocukar.
Сообщи, что найдешь, окей? Bulduklarını bana söyle, tamam mı?
Окей, кто-то немного зол. Tamam, Birisi biraz kızmış.
У грейс есть маникюр и педикюр, окей? Grace manikür pedikür yaptırmak istiyor, tamam mı?
Джен, просто расслабься, окей? Jen, rahatla, olur mu?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !