Sentence examples of "Они придут" in Russian

Select source language

Select target language

Крепость нашей стены их в крепости нашей веры, когда они придут. Bunlar duvarımız için ciddi tehlike. Duvarlar inancımızın ne kadar güçlü olduğunu gösterecek.

Когда они придут за вами? Sizi almaya geldikleri zaman mı?

Они придут вас спасти. Seni kurtarmak için gelecekler!

Они придут позже, Сибил. Daha sonra gelecekler, Sybil.

Они придут за мной через дня. Üç gün sonra beni almaya gelecekler.

Они придут на следующую вечеринку? Bir sonraki partiye geliyorlar mı?

Мы установим комитеты для рассмотрения этих вопросов и они придут к общему знаменателю. Bazı komiteler kurarız. Araştırmaların sonraki adımlarına gruplar karar verir. Bu geceye kadar mı?

Они придут и за тобой тоже. Bizi kaçıranlar senin de peşine düşeceklerdir.

Теперь они придут за ним. Şimdi onun da peşine düşecekler.

Можно, они придут в гости? Arada ziyarete gelseler sorun olur mu?

Они придут, когда будет безопасно. Ben güvenli olduğuna inanana kadar gelmeyecekler.

Когда они придут потребуй встречи с королем. Buraya geldiklerinde Kral ile görüşme talep etmelisin.

Если они придут за мной снова? Ya beni almak için tekrar gelirlerse?

Я думаю, они придут. Bence de gelmeye devam edecekler.

Они придут изумиться, но останутся покупать. Merakları için gelecekler, alışveriş için kalacaklar.

Одни. Сейчас они придут в паб. Şimdi, buraya bar için geliyorlar.

Да, они придут за секунды до истечения условного срока. Evet ama üç gün değil üç saniye bile bekliyeceklerini sanmıyorum.

Они придут через два дня. Он уже в курсе. Kargo iki gün sonra gelecek, o da biliyor.

Если отпустишь их, они придут за нами в будущем. Eğer şimdi gitmelerine izin verirsen gelecekte yine bizim için gelecekler.

Они придут, когда мы не будем ждать. Onlara bir süre haber vermezsem beni aramaya çıkacaklardır.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download