Exemples d'utilisation de "Позвоните мне" en russe
вы позвоните мне чтобы проведать его до конца этого месяца.
Ay bitmeden onu tekrar ziyaret edip edemeyeceğini sormak için arayacaksın.
И если вы заметите что-нибудь странное или необъяснимое на тех видеозаписях, прошу, позвоните мне.
Bu yüzden kamera kayıtlarında garip ve açıklanamayan şeyler görürseniz lütfen beni arayın. Bundan haberdar olmam gerekiyor.
Если вспомните что-то еще в будущем, позвоните мне.
Eğer ileride aklına gelecek bir şey olursa ara beni.
Если рана будет кровоточить или сохнуть, позвоните мне.
Eğer yara kanama ya da sızdırma yaparsa beni arayın.
Позвоните мне через неделю если все еще будет чесаться.
Kaşıntı devam ederse, bir hafta sonra beni arayın.
Позвоните мне, если что-нибудь вспомните? Конечно.
Eğer aklınıza bir şey gelirse beni arayabilir misiniz?
Если возникнет нужда, а она возникнет, позвоните мне.
Bir gün ihtiyacın olursa, ki olacak, beni ara.
Когда она в первый раз использует палочки для еды, позвоните мне.
İlk defa yemek çubuğu kullandığında beni arayın. - Sadece haberim olsun.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité