Exemples d'utilisation de "Ты обещал мне" en russe
Я обещал тебе кораблей, а ты обещал мне богатство и славу.
Ben sana gemi sözü verdim, sen de bana zenginlik ve şöhret.
Мы хотели сделать это вместе. Мы собирались работать вместе. Ты обещал мне!
Bu işi birlikte yapacaktık başaracaktık ve sen de yanımda olacağına söz vermiştin.
Но что касается моей веры и молитв тот самый Бог обещал мне всю эту землю.
Fakat benim inancım ve sadakatime göre yine Tanrı'nın kendisi bana bütün bu toprakları vaat etti.
Ты обещал встретится с Сибил и детьми за ужином.
Bu gece yemekte Sybil ve çocuklarla olacağına söz vermiştin.
Мой брат обещал мне сдержать войска Ланнистеров.
Abim Lannister kuvvetlerini sıkı tutacağının sözünü verdi.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité