Ejemplos del uso de "Ты такая красивая" en ruso

<>
В этом освещении ты такая красивая. Bu ışığın altında çok güzel görünüyorsun.
Мама! Ты такая красивая! Annecim, çok güzel görünüyorsun.
Ты такая красивая ты нашла хорошее место в городе? Çok güzelsin şehir içinde güzel bir yer edindin mi?
Амелия. Ты такая красивая. Amelia, çok güzelsin.
Ты такая красивая сегодня. Bu akşam harika görünüyorsun.
Боже, ты такая красивая и уверенная... Tanrım, öyle güçlü ve güzelsin ki.
Просто ты такая красивая. Çok güzel görünüyorsun ondan.
Ты такая красивая, мамочка. Çok hoş görünüyorsun, anne.
Эта героиня такая красивая... Bu karakterim çok güzel...
Ты такая же привереда как и твой брат. Sen de ağabeyin gibi huysuzsun, değil mi?
"У него такая красивая попка". "Çok tatlı bir poposu var."
Почему ты такая бескомпромиссная? Neden bu kadar zorluyorsun?
Такая красивая леди, такое прекрасное личико, но всем нам нужно есть, верно? Öylesine zarif, öylesine hoş bir bayan. Ama hepimiz bir şeyler yemeliyiz, haksız mıyım?
Ты такая смелая вдова! Çok cesur bir dulsun.
Кэти такая красивая в этом платье. Kate bu elbiseyle çok güzel görünüyor.
О, Боже. Ты такая недотрога. Tanrım, ne kadar da iffetlisin.
Так, как такая красивая женщина как ты оказалась здесь? Senin gibi güzel bir kadın nasıl oldu da buraya düşebildi?
ты такая умная! " "Çok akıllısın!"
Миу, эта песня такая красивая. Mew, bu şarkı çok güzel.
Ты такая независимая и сильная. Çok özgür ruhlusun ve güçlüsün.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.