Exemples d'utilisation de "Чистый" en russe

<>
Концепт был чистый, простой, истинный. Ana fikir açık, basit ve doğruydu.
Есть способ нанести чистый удар. Temiz darbe ulaştırmanın yolu var.
Но сначала нам надо синтезировать чистый образец вируса. Ama önce virüsün saf bir örneğine ihtiyacımız var.
Это был чистый CD. Boş bir CD kullanmış.
Чистый титан, меньше микрометров до горизонта событий, даже материя не может полностью реинтегрироваться. Saf titanyum. Ufuk çizgisine mikrometreden daha yakın. Maddenin tekrar tam olarak birleşmesine bile izin vermeyecek.
Чистый лист, дорогая! Temiz başlangıç, bebeğim!
Здесь такой чистый воздух. Buranın havası çok temiz.
Советы добились некоторого успеха, применяя чистый этанол. Sovyetler, saf ethanolle bazı başarılar elde ettiler.
Уж лучше чистый лист. Saf olmak daha iyidir.
И он очень чистый. Ve o çok temiz.
Чистый и совершенный Дик Грейсон. Saf ve mükemmel Dick Grayson.
Чистый офис, чистая память. Açık ofis, açık zihin.
Чистый свет, огонь и вода. Saf ışık, ateş ve su.
Это был добрый чистый ребёнок. Yalnızca tertemiz iyi bir kızdı.
Чистый шёлк, соткан вручную. Saf ipek, el halısı.
Чистый воздух, поле для гольфа. Bol bol temiz hava var alanda.
Голубое небо, чистый воздух. Mavi gökyüzü, temiz hava.
Есть чистый ресторан по соседству. Yanda temiz bir restoran var.
Это был чистый квебекский. Bu saf Quebec aksanıydı.
Самый чистый пакистанец, что я видел. Bu şimdiye kadar gördüğüm en temiz Pakistanlı.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !