Exemples d'utilisation de "благодарна" en russe
Большое вам спасибо. Я благодарна вам за доверие. И сделаю всё, чтобы фирма мною гордилась.
Bu fırsatı bana tanıdığınız için çok teşekkür ediyorum ve bu firmayı gururlandırmak için elimden geleni yapacağım.
Но я благодарна, что нам удалось так продвинуться и столько узнать.
Ama buraya kadar gelip bu kadar çok şey gördüğüm için çok minnettarım.
Я благодарна, что теперь должна походить только на себя.
Artık aynı olmam gereken tek insan kendim olduğum için mutluyum.
Я так благодарна за их ободрение и поддержку.
Chicago halkına, cesaretleri ve destekleri için minnettarım.
Ты взял меня с собой, и я благодарна тебе за это.
Sen beni bu yolculuğa çıkarıyorsun, ben de bunun için teşekkür ediyorum.
Но я благодарна, что мне предоставилась такая возможность.
Yine de aday olma fırsatına sahip olduğum için minnettarım.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité