Exemples d'utilisation de "бокала" en russe
Принесите два бокала шампанского, два свежевыжатых апельсиновых сока и два клубных сендвича.
İki bardak şampanya iki taze sıkılmış portakal suyu ve iki kulüp sandviçi istiyoruz.
А не какой-то дешевой интрижки после бокала портвейна с лицемерным военным, хватающим всё, что дают.
Bunu bir davet olarak algılayan fırsatçı bir askerle içilen bir bardak şarabın körüklediği adi bir ihtiras değil.
И здесь два бокала для вина, один со льдом.
İki tane şarap bardağı var. Birinin içinde buz küpleri var.
Я вытащила отпечаток с бокала Глории Эрнандес.
Gloria Hernandez'in şarap bardağından parmak izi aldım.
Пьян. Я выпил бокала вина. Я врезался не из-за этого.
İki bardak şarap içtim, bu yüzden kaza yapmadım ki.
Ничего страшного от бокала вина не случится, Альфред.
Ara sıra bir kadeh şarap içmek sorun yaratmaz Alfred.
В таком случае, пожалуй, откажусь от второго бокала.
Bu durumda, ikinci şarap kadehimi iptal etsem iyi olur.
Эм, мне пожалуйста бутылку Бургунди и два бокала.
Bir şişe Burgundy ve iki kadeh alabilir miyim lütfen?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité