Exemples d'utilisation de "более лет" en russe
Или, ее уже нет в живых более лет, И всё это вымысел.
Ya da ölüydü, son yıldır da ölüydü, ve tüm bunlar bir uydurma.
Чаки Сол и Базз Бронский пересекались, когда были совладельцами подставных фирм основанных более лет назад.
Chuckie Sol ve Buzz Bronski. yıl öncesine dayanan, hayali şirket ortaklığına dayanan bir dostlukları var.
Она про семью, которая более лет шила обувь в далёкой датской деревушке.
Danimarka'da, yıldır, aynı küçücük köylerinde, ayakkabı yapan bir aile üzerine.
Она была высокоэффективным офицером более лет, Кэрри.
yıldır gayet etkili bir saha ajanıydı, Carrie.
Леди и джентльмены, этой изысканной бронзовой статуэтке более лет.
Baylar ve bayanlar, bu mükemmel bronz kaplama oymalar yıllık.
И некоторые их сооружения уцелели в течение более лет, но современный бетон далеко не так долговечен.
Ve onlara ait bazı yapılar bozulmadan yıldan fazla dayanmışlardır. Ama modern beton, dayanıklılığın yanından bile geçmez.
Она постоянный клиент психиатрических клиник уже более лет.
yıldan fazla süredir ruhsal tedavi merkezlerine girip çıkmış.
Сенатор Додд является председателем этого комитета и служит там более лет.
Senatör Dodd yıldan fazla bir süredir bu komisyonun başkanlığını ifa ediyor.
Вот уже более лет самые быстрые мотогонщики в мире мечтают об одном.
yılı aşkın süredir, dünyanın en hızlı motosiklet yarışçıları aynı hayali kuruyor.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité