Exemples d'utilisation de "большую ошибку" en russe

<>
Ты совершаешь большую ошибку, Каррильо. Büyük bir hata yapıyorsun, Carrillo.
Ты совершаешь большую ошибку, Ник! Çok büyük bir hata yapıyorsun Nick.
Ты совершаешь большую ошибку, Кото. Büyük bir hata yapıyorsunuz, Koto.
Ты совершаешь большую ошибку, Рейнджер. Büyük bir hata yapıyorsun, Ranger.
Вы сделали большую ошибку, Скиннер. Büyük bir hata yaptın, Skinner.
Он совершил большую ошибку. Büyük bir hata yaptı.
Ты совершил большую ошибку. Büyük bir hata yaptın.
Поверь мне, ты совершаешь большую ошибку. Güven bana çok büyük bir hata yapıyorsun.
Или Карэн поймёт, что совершила большую ошибку. Ya da Karen'ın büyük bir hata yaptığını anlamasını.
И правда в том, что вы двое сделали большую ошибку расставшись. Ve gerçek şu, ikiniz birbirinizi bırakmakla çok büyük bir hata yaptınız.
Ты сделал большую ошибку придя сюда. Buraya gelerek büyük bir hata yaptın.
Ты совершаешь большую ошибку, Клейтон. Çok büyük bir hata yapıyorsun Clayton!
Картер, ты совершаешь большую ошибку. Carter, büyük bir hata yapıyorsun.
Ты совершаешь большую ошибку, чувак. Büyük bir suç işliyorsun, ahbap.
Белль, ты совершаешь большую ошибку. Belle, büyük bir hata yapıyorsun.
Мы допустили большую ошибку. Büyük bir hata yaptık.
Говорю вам, вы совершаете большую ошибку. Bakın, çok büyük bir hata yapıyorsunuz.
Успокойся, Кэрри. Ты совершаешь большую ошибку. Nefes al Carrie, büyük hata yapıyorsun.
Я совершила большую ошибку. Bir hata yaptığımı anladım.
Вы двое совершили большую ошибку придя сюда. Buraya girerek çok büyük bir hata yaptınız.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger