Exemples d'utilisation de "боялась" en russe
Я была той еще стервой, но я просто боялась за него.
Bu konuda bir sürtük gibi davrandım, ama korktum, biliyor musun?
Если она чего-то боялась, не проще ли поймать ближайшую машину?
Madem o kadar korkmuş, niye hemen oradaki diğer asansörle inmemiş?
До машины времени я больше всего боялась их потерять.
Zaman makinesinden önce, en büyük korkum onları kaybetmekti.
Я так боялась, что меня принудят поступить иначе...
Açığa çıkınca beni mahvedebilecek şeylerden o kadar korkuyordum ki...
Миранда, я помню, как боялась разочаровать своего папу.
Miranda, ben hayal kırıklığı babam o kadar korkmuş hatırlıyorum.
Слушай, когда ты предложил, я так боялась потерять тебя.
Bak, bana evlenme teklif ettiğinde seni kaybedeceğim diye çok korkmuştum.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité