Exemples d'utilisation de "взорвать" en russe
Как мы могли взорвать огромный марсианский военный корабль?
Mars'ın büyük savaş gemisini neyle havaya uçuracağız söylesenize?
Он убил парамедиков, чтобы взорвать похороны.
Ambulans görevlilerini cenazede bomba patlatmak için öldürdü.
Те парни собираются взорвать все наши доказательства?
Şu adamlar tüm kanıtlarımızı havaya mı uçuracak?
Если он хотел взорвать этаж к чертям, он этого добился.
Eğer bu katın tamamını patlatmak istemişse yaptığı tam olarak da bu.
Всего лишь безумная догадка - чтобы взорвать планету?
Bir tahminde bulunayım, gezegeni havaya mı uçuruyor?
Ты, только знаешь, как нас всех взорвать.
Senin bildiğin hepimizi nasıl havaya uçuracağın, onu biliyorsun.
Повстанцы Дэвида хотят взорвать ядерный реактор.
David'in asileri nükleer reaktörü patlatmak istiyor.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité