Exemples d'utilisation de "внешность" en russe
Он надел врачебный халат, и изменил внешность с помощью тампонов, взятых с этой целью.
Dişçi önlüğünü giyer ve yanında bu amaçla getirdiği bir miktar pamuk ile de görünümünü değiştirmeye koyulur.
Прекрасная семья, прекрасные друзья, прекрасная внешность.
Güzel aile, güzel arkadaşlar, harika görünüyor.
А магия помогает ему скрывать свои передвижения и менять внешность.
Her hareketini ve görünüşünü gizlemek için bir sürü büyüsü var.
Кроме того, ваша внешность и манеры способны покорить любую женщину.
Buna rağmen, yakışıklılığınız ve cazibeniz her kadını ikna etmeye yeter.
А у меня другой план, который даст Джеймсу более нормальную внешность.
Benim de James'e daha normal bir görünüm kazandıracak başka bir planım var.
Может будет проще мне каждый день менять внешность?
Her gün kılık değiştirmem daha mantıklı olmaz mı?
Стратег, меняющий внешность и личность из века в век.
Bir strateji uzmanı olarak her yüzyılda görüntüsünü ve kimliğini değiştiriyormuş.
И сделал себе пластическую операцию, чтобы изменить внешность.
Görünüşünü değiştirmek için birkaç tane beceriksiz plastik cerrah tutmuş.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité