Exemples d'utilisation de "второе имя" en russe

<>
Но я определенно поменяю свое второе имя. Ama kesinlikle benim göbek adını değiştirerek duyuyorum.
Только Исповедница может заставить признать такое второе имя, как это! Sadece bir Confessor böyle bir ikinci adı bir insana itiraf ettirebilir.
Её второе имя, его день рождения. Kadının göbek adı, adamın doğum günü.
Вызов мое второе имя. Zorluk benim göbek adımdır.
И потом, "Бензобак" - моё второе имя. Hem zaten, benim göbek adımda "Gaz tenekesi".
Второе имя Кристина или Кэти? Ortadaki ismi Kristina? Kate?
Ваше второе имя Луиза, да? İkinci ismin Louise, değil mi?
Осторожность наше второе имя. Ketumluk benim göbek adımdır.
Мое второе имя Кристин. Benim göbek adım Christine'dir.
Нет. А какое его второе имя? Adam'ın göbek adı neydi bu arada?
А, точно, второе имя на логотипе. Funk.. Doğru ya, logodaki diğer isim..
Это мое второе имя. Bu benim ikinci adım.
Боже, второе имя Хана - Маргарет. Oha ya, Han'ın göbek adı Margaret'mış.
Вы выбрали ваше второе имя, не первое. İlk adınızı değil, ikinci adınızı kullanmayı seçmişsiniz.
Но взломщик это мое второе имя. Ama kod kırıcı benim göbek adım.
Помните, второе имя Элвиса - Аарон. Bilirsiniz, Elvis'in göbek adı, Aaron'dur.
Твое второе имя Памела? Göbek adın Pamela mı?
Ты же знаешь, насколько важно второе имя. Hepimiz göbek adının ne kadar önemli olduğunu biliyoruz.
Но её второе имя теперь Грейс. Fakat göbek adı artık Grace olacak.
Честность - мое второе имя! Руди Честный Джефри Уэйд. Benim göbek adım, Rudy "Güven" Geoffrey Wade.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !