Exemples d'utilisation de "вы собираетесь" en russe
Вы собираетесь её арестовать или нет, шериф?
Onu tutuklayacak mısın yoksa tutuklamayacak mısın, şerif?
Ну, если вы собираетесь спасать человечество, то может приступим?
İnsanlığı kurtaracaksak bir an önce işe başlasak iyi olur o zaman.
Как долго вы собираетесь держать меня в качестве заложника?
Beni daha ne kadar sakat tutsağın olarak tutmaya niyetlisin?
Вы собираетесь встречаться с двумя людьми или с одним?
İki kişiyle mi buluşmanız gerekiyordu, yoksa biriyle mi?
В последний раз, мистер Армстронг: вы собираетесь отвечать на вопрос?
Şimdi, son kez soruyorum, Bay Armstrong, soruyu cevaplayacak mısınız?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité