Exemples d'utilisation de "выполню" en russe

<>
А я выполню свою. Ben de benimkini yapacağım.
Да, Ваше Величество. Я выполню все ваши приказы и даже больше. Oyalanmam majesteleri, sadece siz majestelerinin emrettiklerini, hatta daha fazlasını yapacağım.
И я выполню договор до конца. Я уйду. Anlaşmanın üzerime düşen kısmını yerine getireceğim ve çekileceğim.
Я выполню ваш приказ. Senin emrini yerine getiriyorum.
Я выполню все твои поручения. Senin getir götür işlerini yapacağım.
если я выполню свою часть уговора, ты выполнишь свою? Üzerime düşeni yaparsam sen de kendi üzerine düşeni yapacak mısın?
Я выполню для тебя это задание. Bu görevi senin için yerine getireceğim.
Я? Не выполню обязанность? Kendi görevimi yerine getirmezsem mi?
Я выполню свою задачу. Ben kendi işimi yapacağım.
Кобб. Я все равно выполню уговор. Cobb, hala anlaşmamızı yerine getireceğim.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !