Exemples d'utilisation de "грязи" en russe
Думаете, цветным нравится жить под дырявой крышей, барахтаясь в грязи?
Siyahi ırkın, çatısının akmasından, çamur içinde debelenmekten hoşlandığını mı sanıyorsunuz?
В этой грязи я нашёл два набора следов обуви.
Buradaki çamurda, iki farklı ayakkabı izi tesbit ettim.
Будет ему уроком, как не лазить по грязи.
Birisi ona kendisini çamura gömmemesini öğretmeli. Bunu kendi yapmadı.
Иначе бедная Фрея сгниет, похороненная в грязи навеки. "
Gelmezseniz, zavallı Freya sonsuza dek toprak altında çürür. "
Здесь лежит кусок грязи с твоим именем, Баннистер.
Burada üstünde ismin olan bir çamur parçası var Bannister.
Скажи, ну хоть пятнышко грязи нашла на Лексе?
Lex hakkında en azından biraz pislik bulabildiğini söyle bana.
Неважно как сильно кого-то вычистили, всегда будет крошечный след грязи.
Ne kadar iyi temizlenirse temizlensin her zaman bir kir izi olacaktır.
Не им барахтаться в грязи, нос к носу с этими паршивыми людишками.
Onlar, aşağıda çamurla boğuşup, siz pis domuzlarla uğraşmak zorunda değiller tabii.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité