Exemples d'utilisation de "дерьмовая" en russe

<>
Нет. Вообще-то поездка вышла дерьмовая. Hayır, aslında seyahat berbattı.
Ох, эта дерьмовая игра? Yine mi o boktan oyun?
Связь была дерьмовая, всё время зависала картинка. Yayın boktan olsa da konuşurduk. Sürekli donup duruyordu.
Тебе нравится дерьмовая работёнка, детектив? Bu boktan işten memnun musun dedektif?
Сначала устроился в забегаловку но там был удлиненный рабочий день и дерьмовая оплата. Ben bir yavru aşçı olarak aldık ama saat uzun ve para saçmalık oldu.
Это самая дерьмовая идея на свете. Bu gelmiş geçmiş en kötü fikir.
Как твоя дерьмовая книжка? Boktan kitabın nasıl gidiyor?
Квартирка у тебя дерьмовая, конечно. Burası da tam boktan bir yermiş.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !