Exemples d'utilisation de "дистанцию" en russe

<>
Держать дистанцию в десять миллионов километров. On milyon kilometrelik bir mesafede kalın.
Следующий пуск двигателя поднимет вашу орбиту на уровень сближения, держите вашу дистанцию - км. Bir sonraki ateşlemen seni aynı seviyeye getirecek ve kilometre mesafede ortak hıza ulaşıp duracaksın.
Проложить дистанцию между собой и компанией? Kendinizle şirket arasına mesafe koymanız gerekiyordur.
Сохраняйте минимальную дистанцию миль. Asgari güvenli uzaklık kilometre.
Я знаю, как держать дистанцию. Her şeyle arama gerekli mesafeyi koyarım.
Мне нужно держать дистанцию. Güvenli mesafe koymam gerek.
Держи дистанцию, чтоб не напугать их. Aradaki mesafeyi koru, onları korkutmak istemeyiz.
ты слышала ответ вся больница слышала надо было держать дистанцию. Bütün hastane duydu. Belirli bir mesafede beklemen gerekirdi. Yeni semptomlar.
Держите эту безопасную дистанцию. Bizi güvenli mesafede tut.
Вот как ты держишь дистанцию? Arana böyle mi mesafe koyuyorsun?
Я стараюсь держать дистанцию. Aramıza mesafe koymaya çalışıyorum.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !