Sentence examples of "дождаться" in Russian

Select source language

Select target language

Нам следует выжидать. И дождаться подкрепления... Olduğumuz yerde kalmalı ve ekipleri beklemeliyiz.

Я должен дождаться дяди Джаспера. Amcamı bekliyorum bu yüzden ayrılamam.

Точно выстрелит. Не могу дождаться. Bunun için sabırsızlanıyorum, adamım.

Но мы должны дождаться его. Ama polis memurunu beklememiz gerekiyor.

Не смогла дождаться тебя. Evet, seni bekleyemedim.

Нужно дождаться захода солнца. Güneş batana kadar beklemeliyiz.

Не могу дождаться, чтобы показать! Hadi, bunu göstermeye can atıyorum.

Я пытаюсь дождаться тебя. Uyumayıp seni beklemeye çalıştım.

Тебе нужно дождаться наступления темноты. Или ехать по проселку. Akşamı beklemek zorundasın Ya da gündüz toprak yolları kullanın.

Не могу дождаться встречи. Seni görmek için sabırsızlanıyorum.

Не могу дождаться посмотреть видео. Düğün kasetini görmek için sabırsızlanıyorum.

Я должен дождаться Дрэ. Bilmiyorum. Dre'yi beklemem lazım.

Нужно дождаться этих людей. Bu insanları beklememiz gerek.

Нам надо дождаться его. O gelene kadar bekleyelim.

Не могу дождаться своего возвращения. Geri dönmek için can atıyorum.

Не могу дождаться, когда увижу Дэниэля. Bu olanlardan sonra Daniel'ı görmek için sabırsızlanıyorum.

Я хочу дождаться Кристину. Gerçekten Cristina'yı beklemek istiyorum.

Не могу дождаться игры. Ama bu maçı bekleyemem.

Да, ну, я не мог дождаться вступления. Pekala, tamam daha fazla beklemek istemedim, dostum.

Не могу дождаться этого возраста. O yaşa gelmeleri için sabırsızlanıyorum.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download