Exemples d'utilisation de "долгий" en russe
Долгий, защищённый, заполненный напряженностью период ожидания.
Uzun, sürüncemeli, gergin bir bekleyiş evresi.
Вам нужно пролететь долгий путь, чтобы добраться до Стражей.
Ve Muhafızlara ulaşmak için uçacak çok uzun bir yolunuz var.
Это был самый долгий и дикий судебный процесс в истории округа Дэйд.
Dade İlçesi tarihinin en uzun ama bir o kadar da saçma mahkemesiydi.
Я должен был вдохновить мой народ на долгий и трудный процесс восстановления.
Ülkemizin yeniden inşası gibi uzun ve zor bir görev için halkımızı ateşlemeliyim.
И убедимся, что его упрячут на очень, очень долгий срок.
Çok ama çok uzun bir süre gün yüzü görmeyeceğinden de emin olmalıyız.
Кстати, это самый долгий на свете маршрут до Винченцо.
Bu arada Vincenzo'ya giden en uzun yol bu olsa gerek.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité