Exemples d'utilisation de "древние" en russe
Древние евреи использовали еврейское письмо для записи чисел.
Eski yahudiler, İbranice'yi sayısal sistemleri olarak kullanırdı.
Древние клингонские воины сразили их тысячелетие назад.
Kadim Klingon savaşçıları binlerce yıl önce öldürdüler.
древние, вероятно, полагали задержаться здесь, могли даже дать себе немного чувства комфорта.
Eskiler muhtemelen burada uzun bir süre kalacaklarını düşünmüşler bu yüzden kendilerini biraz rahat ettirmek istemişler.
Потому что эти Древние вампиры обычно очень надежные.
Bence bu köken vampirler çok güvenilir adamlar ya.
"Нет денег - нет турнедо", как говорили древние Греки.
Antik Yunanların söylediği gibi "Para yoksa, biftek de yok".
Мы уже давно знаем, что Древние пережили чуму.
Bir süredir Kadimlerin, bir salgının sıkıntısını çektiklerini biliyoruz.
В древние времена миром правили боги и чудовища.
Antik çağlarda dünyaya, tanrılar ve canavarlar hükmediyordu.
Что если кто-то с силами спидстера хочет получить древние артефакты?
Hızcı güçlerine sahip biri neden antik bir eseri ister ki?
Япония - страна восходящего солнца, где древние традиции соседствуют с современными технологиями.
Japonya, yükselen güneşin ülkesi, eski geleneklerin modern teknoloji ile birleştiği yer.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité