Exemples d'utilisation de "Antik çağlarda" en turc
Antik çağlarda dünyaya, tanrılar ve canavarlar hükmediyordu.
В древние времена миром правили боги и чудовища.
Zarar gören binalar arasında antik başkent Bagan'daki adet tuğla tapınak bulunmakta.
В числе повреждённых строений - кирпичных храмов, расположенных в древней столице Баган.
Birkaç yıl önce antik yaratıklar hakkında bir şeyler okumuştum.
Много лет назад я читал книгу о древних существах.
Antik Yunan'ın sonrasında bulunan başka elementler de var, Yüzbaşı.
Обнаружен и другие элементы, после Древней Греции, капитан.
Onun yerine daha karanlık daha antik bir ruh geldi.
Вместо него появился более мрачный, более древний дух.
Antik Yunan'da, benim yaşımda birini uzay fuarına çağırmanın onurlu bir davranış olduğunu biliyor muydunuz?
Вы знаете, в Древней Греции считалось честью приглашать людей моего возраста на космические съезды.
Antik Yunanların söylediği gibi "Para yoksa, biftek de yok".
"Нет денег - нет турнедо", как говорили древние Греки.
Antik dönem piramitlerinizle ilgili nefis fotoğraflar vardı.
Там были восхитительные фотографии ваших древних пирамид!
Hızcı güçlerine sahip biri neden antik bir eseri ister ki?
Что если кто-то с силами спидстера хочет получить древние артефакты?
Sana antik Romalı ruhbilimci efsanelerinden bir sır vereyim.
В древних легендах цыганских экстрасенсов есть волшебный секрет.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité