Exemples d'utilisation de "Eskiler" en turc

<>
Evet, Eskiler tarzla uçmaktan hoşlanıyormuş. Да, Древние любят летать стильно.
İç İşleri'ndeki eskiler babandan kardeşleriymiş gibi bahsediyorlar. Старики в ОВР считают его чуть ли не братом.
Ama Eskiler kadar gelişmiş değiller. Но не сравнятся с Древними.
Albümlerin niye bu kadar eskiler? Почему твои диски такие древние?
Eskiler bilgisi de yardımcı oldu. Некоторое знание Древних тоже помогло.
Yıldız geçitlerini Eskiler yapmıştı. Звёздные врата построили Древние.
Yeni arkadaşlar, eskiler. Новые друзья, старые.
Eskiler teknolojisine aşina değilim. Biraz zamana ihtiyacım var. Я не настолько хорошо знакома с технологией Древних.
Eskiler hakkında her konuda uzman olan sensin. Думай! Ты же эксперт по Древним.
Sen dünyanın en iyi Eskiler uzmanısın. Ты самый выдающийся эксперт по Древним.
Evet evet, biraz eskiler. Да, есть парочка устаревших.
Dakara'daki silah Eskiler tarafından inşa edildi. Оружие в Дакара было создано Древними.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !