Exemples d'utilisation de "жила" en russe
Она жила в доме по Кейли стрит, твоя сестра.
Kaley Sokağı'nda yaşıyordu. - Kız kardeşin seni tanımak istiyordu.
Я жила, как в аду. Но ничего не могла изменить.
Her şeyi ifşa edecek diye dehşet içinde yaşadım, Monsieur Poirot!
Она уволила всех служащих и жила в этом огромном старом доме одна.
Tüm hizmetçilerini kovdu ve o büyük eski evde tek başına yaşamaya başladı.
Моя сестра жила с тремя детьми, когда исчезла.
Kız kardeşim kaybolmadan önce üç çocuğuyla beraber burada oturuyordu.
Я жила ради таблеток, сейчас чтобы помогать.
Eskiden haplara bağımlıydım. Şimdiyse, yardım etmeye bağımlıyım.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité