Exemples d'utilisation de "задал" en russe

<>
Я задал очень простой вопрос. Çok basit bir soru sordum.
На пресс-конференции кое-кто задал неверный вопрос. Basın toplantısında biri yanlış soruyu sordu.
Я задал вам вопрос! Sana bir soru sordum!
Я задал тебе вопрос, Мад! Sana bir soru soruyorum, Mud!
Извините, мистер Бергман, задал вам вопрос. Affedersiniz, Bay Bergman size bir soru sordu?
Я задал вам прямой вопрос. Size doğrudan bir soru sordum.
Он задал мне один интересный вопрос. Bana çok ilginç bir soru sordu.
Однажды я задал тебе тот же вопрос. Bir keresinde bu soruyu ben sana sordum.
Президент задал девочке два вопроса: Başkan çocuğa iki soru sordu.
Я просто задал вежливый вопрос. Sadece uygarca bir soru sordum.
Фаско, я задал тебе вопрос. Sana bir soru sordum, Fusco.
Я задал тебе вопрос, племянник. Sana bir soru sordum, evladım.
Я задал вопрос, курсант. Sana bir soru sordum çaylak.
Ты не задал мне главного вопроса. Aklının en üstündeki soruyu henüz sormadın.
Я задал тебе вопрос, Господи. Sana bir soru sordum, Tanrım.
Я задал сложный вопрос. Hep zor sorular sorarım.
Я тебе задал вопрос, кровопийца. Burada soruları ben sorarım Fright Night.
Я задал вам простой вопрос. Size basit bir soru sordum.
Он задал тебе чертов вопрос. Sana lanet bir soru sordu.
Полковник, я задал вам вопрос. Albay, sana bir soru sordum.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !