Exemples d'utilisation de "злодей" en russe

<>
Она спросила меня "как я могу постоянно думать как злодей и оставаться собой?" Bana "Kötü adam olmadan, kötü adam gibi nasıl düşünüyorsun?" diye sordu.
Теперь злодей - я? Şimdi kötü mü oldum?
Мой малыш не злодей. Benim bebeğim şeytan değil.
Нужно определить, злодей ли ты. Kötü müsün değil misin, denetleniyor.
Он выглядит точь-в-точь как злодей по имени Эль Мачо. Adam tıpkı El Macho adlı bir kötü adama benziyor.
Да, я настоящий злодей. Evet. Gerçekten kötü bir adamım.
Ты - маленький злодей. Seni kötü küçük çocuk.
Я злодей в этой истории. Bu hikayenin kötü adamı benim.
Возможно, тебе нужен злодей. Bir kötü adama ihtiyacın var.
И кто теперь величайший злодей, Бэтмен? En büyük kötü adam şimdi kimmiş Batman?
Это известный злодей Денни МакТавиш. Danny McTavish çok kötü birisidir.
Элегантный злодей из воскресного романа. Korku hikâyelerindeki açıkgöz kötü adam.
Мой брат вовсе не злодей. Kardeşim şiddete meyilli biri değildi.
Нет-нет, я тоже злодей. Hayır. Ben de çok kötüyüm.
Адам Монро - злодей. Adam Monroe bir suçlu.
Он злодей до мозга костей. O iliklerine kadar kötü biri.
У меня есть для тебя последнее задание, злодей. Senin için son bir görevim var, kötü adam.
Этот человек - оживший злодей из комиксов, Шон! Adam çizgi romandan çıkmış kötü adam gibi, Shawn.
Эй, народ, не я здесь злодей. Hey, burada düşman ben değilim, millet.
Не так быстро злодей Уналак! Dur bakalım orada Canavar Unalaq!
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !