Exemples d'utilisation de "зону" en russe
Пройти запретную зону раньше было трудно, но теперь невозможно.
Bir ihraç bölgesinden geçmek eskiden zordu, şimdi ise imkansız.
Он только что зарифмовал "опасную зону" и "опасную зону".
Tam da şarkıda "tehlikeli bölge" derken tehlikeli bölgeyle uyumlu hareket yaptı.
Я объявляю -ти километровую закрытую зону вокруг этого остров.
Bu ada etrafında kilometrelik bir tarafsız bölge ilan ediyorum.
Прорыв в зоне А. Всем немедленно явиться в зону А.
A bölgesine kaçak giriş. Tüm devriyeler hemen A bölgesine.
Прикажи своей армии создать нейтральную зону вокруг Аркадии.
Ordularınıza Arkadia yakınlarında geçici bir yere kurulmalarını söyleyin.
Это на счет вхождения в зону повышенной турбулентности.
Atmosferik aşırı dönüş içeren bir alana girmek üzeresiniz.
От камня до метки у воды мы создадим безопасную зону.
Bu taştan, denize kadar olan kısımda güvenli bölge oluşturacağız.
Неизвестная сила медленно затягивает нас в зону затемнения.
Bilinmeyen bir kuvvet tarafından gittikçe karanlık bölgeye çekiliyoruz.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité