Exemples d'utilisation de "извинилась" en russe

<>
В смысле, ты извинилась? Yani özür falan mı diledin?
Я уже раза извинилась! Üç kere özür diledim!
И чтобы компания извинилась. Şirketin özür dilemesini istiyorum.
Линдси передо мной извинилась. Lyndsey benden özür diliyor.
Алисия приходила прошлым вечером и извинилась. Alicia dün gece gelip özür diledi.
Послушайте, все в порядке. Дафни уже извинилась. Bakın sorun değil, Daphne zaten özür diledi.
Я извинилась за это. Bunun için özür diledim.
Спасибо, что извинилась. Özür dilediğin için teşekkürler.
По-моему, я только что извинилась. Sanırım az önce senden özür diledim.
Я уже раз извинилась. Defalarca kez özür diledim.
Сэм, я же извинилась. Sam, özür diledim ya.
И даже не извинилась. Özür dilemeye yeltenmedin bile.
Поэтому она извинилась и ушла. Üzgün olduğunu söyledi ve gitti.
Ты хочешь, чтобы я извинилась перед тобой? Benden ne söylememi istiyorsun, üzgün olduğumu mu?
Она извинилась за опоздание. Geç kaldığı için özür diledi.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !