Exemples d'utilisation de "контролирую" en russe
Но учти, что я не контролирую появления и исчезновения.
Seni uyarıyorum. Gelen ve giden üzerinde hiç bir kontrolüm yok.
Ты вычислил, что я контролирую их с помощью флейты, и понял всю сложность этой мелодии.
Onların müzikle kontrol edildiğini anladın, Sağır bi piç için karmaşık bi şarkıyı anlamak hiçte fena sayılmaz.
Я контролирую кровотечение, использую прием Прингла.
Pringle manevrası ile kanamayı kontrol altına aldım.
Чем больше я использую перчатку, тем больше я её контролирую.
Eldiveni ne kadar çok kullanırsam, o kadar iyi kontrol edebiliyorum.
Как видишь, я полностью контролирую свои способности.
Gördüğün gibi, yeteneklerim tamamen benim kontrolüm altında.
Теперь я контролирую энергию и системы жизнеобеспечения.
Güç kaynağı, yaşam desteğini kontrol ediyorum.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité